Kurzfassung

Das Standard-Accounting-Modul der Community Edition hat einen zu kleinen Funktionsumfang. Odoo selbst will damit einen Anreiz zum Kauf der Enterprise Edition setzen. Es gibt aber ein von der Community geschriebenes Accounting-Modul für Odoo CE mit ausreichendem Funktionsumfang.

Installation

Ausgangspunkt: https://apps.odoo.com/apps/modules/16.0/om_account_accountant/ Damit das Modul richtig geladen wird mussten (Stand August 2023) die heruntergeladenen Module (es handelt sich um ein ganzes Rudel, von denen das Hauptmodul abhängt) so in die Verzeichnis-Struktur von Odoo bewegt werden, dass diese Addons sowie das Hauptmodul tatsächlich von Odoo gefunden werden.

1. https://apps.odoo.com/apps/modules/16.0/om_account_accountant/ öffnen
2. "Download for v 16.0" anklicken
3. Das heruntergeladene zip-Verzeichnis entpacken
4. Alle Ordner innerhalb des Verzeichnisses (also "accounting_pdf_reports" bis "om_recurring_payments") in ein Addons-Verzeichnis dieser Odoo-Instanz verschieben (die Verzeichnisse sind in der odoo.conf angegeben). Alternative: Das entpackte zip-Verzeichnis als weiteren Addons-Path in der odoo.conf angeben bzw. in Entwicklungs-Umgebung als Kommandozeilen-Parameter mitgeben. Jedenfalls müssen die einzelnen Module direkte Kinder eines Addons-Verzeichnisses sein, und nicht in einem Ordner innerhalb eines Addons-Verzeichnisses rumliegen. Falls man sich in einer Entwicklungs-Umgebung nicht sicher ist, wo Odoo nach Addons guckt: odoo --stop startet und stoppt Odoo, wobei es ein mal die aktuellen Einstellungen ausgibt.
5. In Odoo: Entwickler-Modus aktivieren (z. B. ?debug=1 in die URL hauen) und dann erscheint im "Apps"-Menü der Punkt "App-Liste aktualisieren". Den anklicken.
6. Nun ist das Modul "om_account_accountant" auffindbar. Aktivieren!